怎样治白癜风 https://m-mip.39.net/nk/mip_7461259.html
∞《在西伯利亚森林中》,西尔万·泰松著周佩琼译远行译丛|99读书人×人民文学出版社
二月十四日
最后一个箱子是一箱书。如果有人问我为什么把自己封闭在这儿,我会回答说,因为我有书来不及读。我在床架上方钉了一块松木板,摆上自己的书,共有六十多本。我在巴黎时无比认真地列了一张完美的书单。当人们担心内心世界贫乏时,应该往里面加入好书:自身的空虚总是可以弥补的。错误则在于只选择艰涩的读物,以为林中生活能使你维持极高的精神状态。但如果在飘雪的午后只有黑格尔相伴的话,时间将会极其漫长。
6moisdecabaneauBa?kal,
纪录片剧照IMDb7.1
在我出发前,一位友人建议我带上红衣主教莱兹的《回忆录》和毛杭的《富凯》。但我早就知道,旅行时绝不能带上与目的地有关的书籍。在威尼斯可以读莱蒙托夫,但到了贝加尔湖,则应读拜伦。我清空了书箱,其中有为遐思而准备的米歇尔·图尼埃,为忧郁而带来的米歇尔·代翁,为肉感而准备的劳伦斯,为冷冽而带来的三岛由纪夫。我还有一小辑关于森林生活的书:激进的格雷·奥尔,神秘的丹尼尔·笛福,道义的奥尔多·利奥波德,还有哲学的梭罗,但他那责任感十足的新教徒式冗长说教让我有些厌倦。惠特曼则使我着迷:他的《草叶集》是上天的惠赠。荣格尔是“回归森林”这一词汇的发明者,我有他的四五本书。
Alone,DaysonLakeBaikal,
纪录片剧照IMDb7.1
此外还有些诗歌、哲学:尼采,叔本华,斯多葛派。萨德和卡萨诺瓦则是为了给自己一些刺激。还有一些黑色系列的侦探小说:有时也得喘口气。德拉绍与尼埃斯莱出版社关于鸟类、植物和昆虫的几本博物学手册。当我们不请自来地闯进森林时,最起码应该知道主人的姓名。冷漠是一种冒犯。如果有人闯进我的公寓强住下来,我希望他们至少能称呼我的名字。
我那几册七星文库书的切口在烛火中闪着光。书籍也是圣像。生平第一次,我将一口气读完一本小说。
《查泰莱夫人的情人》,D.H.劳伦斯《论绝望》,克尔凯郭尔《雪中足印》,埃里克·罗姆《会走路的剧院》,菲利普·芬维克《阿加菲娅的消息》,瓦西里·佩斯科夫《印第安溪》,皮特·弗洛姆《沉醉于上帝的人》,雅克·拉加里埃尔《星期五》,米歇尔·图尼埃《一辆淡紫色出租车》,米歇尔·代翁《闺房哲学》,萨德
《吉尔》,德里厄·拉罗谢尔《鲁滨逊漂流记》,丹尼尔·笛福《冷血》,杜鲁门·卡波特《小木屋的一年》,奥拉夫·冈多《婚礼集》,加缪《堕落》,加缪《南海鲁滨逊》,汤姆·尼尔《一个孤独漫步者的遐想》,卢梭《我的一生》,卡萨诺瓦《人世之歌》,吉奥诺
《富凯》,保罗·毛杭《笔记》,蒙泰朗《消逝的七十年》卷一,荣格尔《反叛的契约》,荣格尔《戈耳狄俄斯之结》,荣格尔《方法,药剂和陶醉》,荣格尔《非洲游戏》,荣格尔《恶之花》,波德莱尔《邮差总按两次铃》,詹姆斯·M.凯恩《诗人》,迈克尔·康奈利
《染血之夜》,詹姆斯·艾尔洛伊《夏娃》,詹姆斯·哈德利·蔡斯《斯多葛派》,七星文库《血腥的收获》,达希尔·哈米特《物性论》,卢克莱修《永恒回归的神话》,米尔恰·伊利亚德《作为意志和表象的世界》,叔本华《台风》,康拉德《颂歌》,谢阁兰《朗塞传》,夏多布里昂
《道德经》,老子《玛丽恩巴德悲歌》,歌德《短篇小说全集》,海明威《瞧!这个人》,尼采《查拉图斯特拉如是说》,尼采《偶像的黄昏》,尼采《星·雪·火:北方野地的二十五年》,约翰·海恩斯《最后的边境》,格雷·奥尔《孤独小屋的契约》,安托万·马塞尔《世界中心》,桑德拉尔
《草叶集》,惠特曼《沙乡年鉴》,奥尔多·利奥波德《苦炼》,尤瑟纳尔《一千零一夜》《仲夏夜之梦》,莎士比亚《温莎的风流娘儿们》,莎士比亚《第十二夜》,莎士比亚《圆桌故事》,克雷蒂安·德·特鲁瓦《美国黑匣子》,莫里斯·G.唐提克《美国精神病人》,布莱特·伊斯顿·埃利斯
《瓦尔登湖》,梭罗《不能承受的生命之轻》,昆德拉《金阁寺》,三岛由纪夫《黎明的允诺》,罗曼·加里《走出非洲》,卡伦·布利克森《冒险者》,约瑟·吉奥瓦尼
我从伊尔库茨克出发后的第六天,朋友们的卡车纷纷消失在天际。对于一个遇上海难、被抛到岸边的人来说,没有什么景象比逐渐消逝的船帆更刺痛人心了。沃洛迪亚和柳德米拉将前往伊尔库茨克开始新生活,而我则等待着他们回头向小木屋看上最后一眼。他们没有回头。卡车只剩下一个小黑点儿。我独自一人。山峦似乎更加严峻,四周的景致也浓墨重彩地显现出来。这片土地扑面而来。人类总能攫取其同类的注意力,这实在有些疯狂。他人的存在使世界变得索然无味,而孤独则是一种胜利,使人重新开始享受万物。
《在西伯利亚森林中》,电影剧照豆瓣评分:8.2
温度为零下三十三摄氏度。卡车融入浓雾。寂静化为小小的白色碎屑从天而降。独自一人,便能听见静寂。一阵风。霰雪模糊了视野。我吼了一声,张开双臂,面朝冰冷的空洞,然后回到温暖之地。我已经抵达人生的站台。我将终于知道,我是否拥有内心生活。
当人们担心内心世界贫乏时,应该往里面加入好书:自身的空虚总是可以弥补的。错误则在于只选择艰涩的读物,以为林中生活能使你维持极高的精神状态。但如果在飘雪的午后只有黑格尔相伴的话,时间将会极其漫长。
——西尔万·泰松|周佩琼译
—ReadingandRereading—
《在西伯利亚森林中》,西尔万·泰松著周佩琼译远行译丛|99读书人×人民文学出版社
?
一位法国记者隐居原始森林的人生思考
法国美第奇文学奖获奖作品当代版《瓦尔登湖》美国《国家地理》最佳秋季读物英国《金融时报》年度最佳好书
中文版于年获得傅雷翻译出版奖
编辑推荐:
法国探险家西尔万·泰松曾自许四十岁前在森林深处过一段隐居生活。
于是他在贝加尔湖畔雪松北岬的一座西伯利亚小木屋里居住了六个月。最近的村庄在一百二十公里外,没有邻居,偶尔有奇怪的访客。
冬季,气温降至零下三十摄氏度;夏季,熊在湖岸陡坡出没。他带了书籍、雪茄和伏特加,在这片荒原中,自创了一种朴素而美好的生活,时间缩减为几个简单的行为:
面朝湖泊和森林,注视着日子流逝;砍柴,钓鱼,做饭;大量阅读;在山间行走;在窗前喝伏特加。
作者简介:西尔万·泰松,SylvainTesson,-法国作家、记者、旅行家,欧洲探险行会会长。
十九岁那年骑摩托车穿越冰岛中部,并参加了婆罗洲洞穴探险。后与好友亚历山大·普森一起骑单车环游世界。自年以来,泰松以步行、骑单车或骑马的方式游历中亚。年,他在贝加尔湖畔居住了六个月,其间所写的日记结集成《在西伯利亚森林中》。泰松至今已出版十多部游记,其短篇小说、影集和随笔也广受好评。
目录:题外话
二月森林三月时光四月湖泊五月野兽六月泪水七月平和
99读书人
人民文学出版社
题图作者:OlivierDesvaux
olivierdesvaux.