北京中科白癜风医院刘云涛 http://wapjbk.39.net/yiyuanfengcai/ys_bjzkbdfyy/

译者按：曾经价格让人望而生畏的石油如今成了廉价品，中东地区受到了前所未有的冲击，减产似乎还是不能奏效，因为随着其他产业的冻结，石油需求量下降巨大。阿拉伯国家几乎是全球最不民主的国家之一，但却因为丰富的石油资源让各大国对其政治体制缄默不语，是时候改变这一切了。

今日学习：weantheireconomiesoffoil

Wean作为动词，意思是使断奶、使断念、使放弃，这个短语的意思是使这些国家的经济摆脱对石油的依赖

Therewillbepain

Arabstatescannolongeraffordtodelayreform

痛苦之路：阿拉伯国家改革刻不容缓

Amidwarlordsandbandits,assmallpoxspreadaroundhim,GeorgeBernardReynoldssearchedthesandsofPersia(nowIran)foroil.TheBritishgeologistdrilledforsevenyears—andfoundlittle.Finallyhisfinancierssaidenoughwasenough:itwastimetodismissthestaff,dismantletheequipmentand